搜索

推荐搜索

主页底部二维码

中国华夏文化遗产基金会

主办:中国华夏文化遗产基金会 版权所有 2008 CCHF, All Copyright reserved. 京ICP备07503584号
地址:北京东直门南大街5号中青旅大厦1009—1012室 邮编:100007

          京公网安备 11010102001843号 电话:010-58156230/31/32/33 传真:010-58156230-618 

          网站建设:中企动力  北京

  • 1

法国文博行花絮|团员观后感之中西方建筑的奇妙构想

发布时间:
2019/01/16 14:57

  前段时间由基金会和法国驻华使馆文化处共同发起的“东方之韵-华夏文博法国行”的成功举办,让中国民间博物馆高层管理人员对法国文博行业有了较为深刻的了解。与此同时,以法国国家遗产学院与国立工艺博物馆为代表的当地文博机构也与新时代中国的民间博物馆建立了联系,为双方在未来的合作与发展奠定了基

 

  中国华夏文化遗产基金会作为构建中西方文化交流的平台,充分发挥“东方之韵”国际文化品牌效应,让中国的民间博物馆人员能够与法国顶级文博机构零距离接触,让双方博物馆增进沟通,围绕《21世纪的博物馆》为主题的座谈讨论也引起了业内后续更加广泛的专业探讨和积极影响。

 

  现特此节取基金会法国行团员之一——广智营造古典艺术博物馆纪托馆长给基金会所写的感谢信节选,与大家一起分享:

 

  “此次的法国文博行,以博物馆管理为交流主题,期间多名法国国立博物馆馆长及文物修复师与来自中国五湖四海的民间博物馆和艺术馆负责人进行了深刻的学术交流。与此同时,中方代表有幸参观了许多未对外公开开放区域,其中包括法国国家遗产学院修复部、法国国立工艺博物馆藏品库、伊夫圣罗兰博物馆藏品库与法国地图博物馆艺术仓储等。如此珍贵的机会,实属难得,让我们在一饱眼福的同时,感受到了法国国立博物馆对文化遗产的重视及保护。此外,在中国华夏文化遗产基金会的精心安排下,中方人员又特享了卢浮宫与吉美博物馆的独家参观,这是此前从来没有想到过的。

 

  就我个人而言,除了参观标准化的博物馆、观赏精美的展品之外,感触良多的是中外文化的相通与共融。十年前,我曾游至凡尔赛宫,那时只是感叹这座法国国王曾经的皇宫竟是如此富丽堂皇。时至今日,我作为中国古建营造技艺的传承人、“东方之韵”的文化传播使者,再次游历这座举世闻名的宫殿。

  乍然发现,中国与法国在建筑的哲学理念中竟有许多异曲同工之妙。法国国王用七个行星来区分室内居所,在屋顶天花板的四个角落用绘画描绘出一年四季的景象,而中国的古代匠师们也将星象、四季伦常等思想融入在建筑当中。

图为凡尔赛宫里的“火星”房间

 

图为凡尔赛宫屋顶代表四季的四角

 

  同样,故宫角楼中就有数不清的建筑细节体现着星象原理--- 中国古人将天上众星分为二十八星区,是用以观测月亮的运行和划造季节的。于是在春分日黄昏时观天,把二十八星宿按东南西北四个方位分为四大星宫,并将四个星宫的星象构想成为四种动物,即东方青龙,西方白虎,南方朱雀,北方玄武,四方各七宿,称为四象。角楼之顶有四个大吻,稳稳坐镇东西南北四方,紧紧围着的是镏金宝顶,而有八个脊头插入宝顶根部。此造型可表示为天宫四大星象稳坐于此,又有四面八方的扶持,江山社稷必永固矣。我们无法得知法国国王在命人装饰皇宫之时是否也有此类寓意,但从那些具有神话色彩的细节来看,后人也不难推测国王当时的统治思想。

图为故宫角楼

 

  回顾这短暂而又充实的文化之旅,使我们了解到了法国国立博物馆的规范化管理制度与专业化的文化遗产保护及修复技术;博物馆的参观,使我们切身感受到了法国的文化艺术。而更加引人深思的是国家遗产学院与工艺学院的体系,即只有当人们认识了遗产的价值、掌握了保护的技术,才能够切实有效地传承、传播一个国家的文化。

 

  此次的交流虽然结束了,但这并不意味着文化传递的终结。恰恰相反,这只是广智营造古典艺术博物馆与中国华夏文化遗产基金会携手共进的开端。我馆特将写有“东方之韵”的榫卯结构匾额赠与基金会,以表感谢。每一个字中的笔画都以中国古典营造技艺中的传统榫卯形式连接而成,这不仅是华夏民族智慧的结晶,更是中华儿女们在文化传承的道路上紧密相连的重要体现。在未来的日子里,让我们携手同行,让华夏民族的文化之光点亮世界。”

基金会耿静理事长与广智营造古典艺术博物馆馆长在榫卯结构的“东方之韵”牌匾前亲切合影